Les 10 ans de la loi du 11 février 2005 / Bénédicte HAQUIN in VLM, 172 (1er trimestre 2015)

Public ISBD [article]  in VLM > 172 (1er trimestre 2015) . - pp. 19/27 Titre : Les 10 ans de la loi du 11 février 2005 : dix ans après l'adoption de la loi du 11 février 2005, des avancées majeures, mais reste encore de nombreux défis à relever. Type de document : texte imprimé Auteurs : Bénédicte HAQUIN, Auteur Année de publication : 2015 Article en page(s) : pp. 19/27 Langues : Français (fre) Catégories : 01. Politique générale:010. Guide:0101. Condition de vie - Besoin 01. Politique générale:012. Démographie:0121. Enfant:0121 4. Enfant d'âge scolaire:0121 4 A. Scolarité 01. Politique générale:016. Politique nationale:0168. Politique du handicap 02. Economie et ressources :023. Ressource:0232. Aide sociale 02. Economie et ressources :023. Ressource:0235. Allocation aux handicapés:0235 3. Prestation de Compensation du Handicap (PCH) 02. Economie et ressources :028. Politique du logement:0281. Architecture:0281 0. Accessibilité 02. Economie et ressources :028. Politique du logement:0281. Architecture:0281 1. Espace public 03. Aspect physiologique:034. Handicap 03. Aspect physiologique:034. Handicap:0340. Organisme pour handicapés:0340. 1 Maison Départementale des Personnes Handicapées (MDPH) 04. Aspect psychologique:045. Communication - Relation:0452. Accompagnement Obsolète 05. Aspect socio-culturel:051. Famille 05. Aspect socio-culturel:052. Société :0525. Droit de la personne Obsolète 05. Aspect socio-culturel:052. Société :0529. Citoyenneté Obsolète 05. Aspect socio-culturel:058. Transport 05. Aspect socio-culturel:059. Groupe de population Obsolète:0596. Personne en situation de handicap 08. Information :080. Qualificatif :0801. Droit :0801 1. Législation Obsolète 08. Information :080. Qualificatif :0802. Finance :0802 1. Financement Obsolète 09. Animation:096. Vie en établissement Obsolète:0962. Projet de vie Obsolète Aide humaine Prise en charge Résumé : La loi pour l'égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées avait suscité d'énormes espoirs. Une décennie plus tard, elle a de fait profondément modifié le quotidien de nombreuses familles. Mais, à l'heure actuelle, se profilent des renoncements et des retours en arrière qui menacent les acquis de 2005. Date de creation : 19/11/2015 [article] Les 10 ans de la loi du 11 février 2005 : dix ans après l'adoption de la loi du 11 février 2005, des avancées majeures, mais reste encore de nombreux défis à relever. [texte imprimé] / Bénédicte HAQUIN, Auteur . - 2015 . - pp. 19/27. Langues : Français (fre) in VLM > 172 (1er trimestre 2015) . - pp. 19/27 Catégories : 01. Politique générale:010. Guide:0101. Condition de vie - Besoin 01. Politique générale:012. Démographie:0121. Enfant:0121 4. Enfant d'âge scolaire:0121 4 A. Scolarité 01. Politique générale:016. Politique nationale:0168. Politique du handicap 02. Economie et ressources :023. Ressource:0232. Aide sociale 02. Economie et ressources :023. Ressource:0235. Allocation aux handicapés:0235 3. Prestation de Compensation du Handicap (PCH) 02. Economie et ressources :028. Politique du logement:0281. Architecture:0281 0. Accessibilité 02. Economie et ressources :028. Politique du logement:0281. Architecture:0281 1. Espace public 03. Aspect physiologique:034. Handicap 03. Aspect physiologique:034. Handicap:0340. Organisme pour handicapés:0340. 1 Maison Départementale des Personnes Handicapées (MDPH) 04. Aspect psychologique:045. Communication - Relation:0452. Accompagnement Obsolète 05. Aspect socio-culturel:051. Famille 05. Aspect socio-culturel:052. Société :0525. Droit de la personne Obsolète 05. Aspect socio-culturel:052. Société :0529. Citoyenneté Obsolète 05. Aspect socio-culturel:058. Transport 05. Aspect socio-culturel:059. Groupe de population Obsolète:0596. Personne en situation de handicap 08. Information :080. Qualificatif :0801. Droit :0801 1. Législation Obsolète 08. Information :080. Qualificatif :0802. Finance :0802 1. Financement Obsolète 09. Animation:096. Vie en établissement Obsolète:0962. Projet de vie Obsolète Aide humaine Prise en charge Résumé : La loi pour l'égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées avait suscité d'énormes espoirs. Une décennie plus tard, elle a de fait profondément modifié le quotidien de nombreuses familles. Mais, à l'heure actuelle, se profilent des renoncements et des retours en arrière qui menacent les acquis de 2005. Date de creation : 19/11/2015

Aide humaine et compensation / Elsa AUBEL in CAP Rhône-Ain, 4 (Septembre - Octobre 2016)

Public ISBD [article]  in CAP Rhône-Ain > 4 (Septembre - Octobre 2016) . - pp. 13/17 Titre : Aide humaine et compensation Type de document : texte imprimé Auteurs : Elsa AUBEL, Auteur Année de publication : 2016 Article en page(s) : pp. 13/17 Langues : Français (fre) Catégories : 02. Economie et ressources :023. Ressource:0235. Allocation aux handicapés:0235 3. Prestation de Compensation du Handicap (PCH) 02. Economie et ressources :026. Emploi chômage :0267. Emploi de service 02. Economie et ressources :026. Emploi chômage :0267. Emploi de service :0267 2. Service à la personne 03. Aspect physiologique:034. Handicap 05. Aspect socio-culturel:059. Groupe de population Obsolète:0596. Personne en situation de handicap 07. Professionnel:072. Personnel médico-social:0725. Aide à domicile - Garde à domicile Obsolète:0725 3. Organisme service Aide à domicile Obsolète 08. Information :080. Qualificatif :0801. Droit :0801 1. Législation Obsolète Aide humaine Résumé : Bilan dix ans après la Loi de 2005 pour l'égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées, en ce qui concerne l'aide humaine. Date de creation : 02/09/2016 [article] Aide humaine et compensation [texte imprimé] / Elsa AUBEL, Auteur . - 2016 . - pp. 13/17. Langues : Français (fre) in CAP Rhône-Ain > 4 (Septembre - Octobre 2016) . - pp. 13/17 Catégories : 02. Economie et ressources :023. Ressource:0235. Allocation aux handicapés:0235 3. Prestation de Compensation du Handicap (PCH) 02. Economie et ressources :026. Emploi chômage :0267. Emploi de service 02. Economie et ressources :026. Emploi chômage :0267. Emploi de service :0267 2. Service à la personne 03. Aspect physiologique:034. Handicap 05. Aspect socio-culturel:059. Groupe de population Obsolète:0596. Personne en situation de handicap 07. Professionnel:072. Personnel médico-social:0725. Aide à domicile - Garde à domicile Obsolète:0725 3. Organisme service Aide à domicile Obsolète 08. Information :080. Qualificatif :0801. Droit :0801 1. Législation Obsolète Aide humaine Résumé : Bilan dix ans après la Loi de 2005 pour l'égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées, en ce qui concerne l'aide humaine. Date de creation : 02/09/2016

Aides humaines à domicile jour et nuit : quel habiter lorsque le quotidien est partagé par nécessité ? Pour une sociologie de l’humain en situations / Eve GARDIEN 

Public ISBD Titre : Aides humaines à domicile jour et nuit : quel habiter lorsque le quotidien est partagé par nécessité ? Pour une sociologie de l’humain en situations Type de document : texte imprimé Auteurs : Eve GARDIEN, Auteur Editeur : LEROY MERLIN SOURCE Année de publication : Septembre 2015 Importance : 32 p Langues : Français (fre) Catégories : 02. Economie et ressources :028. Politique du logement:0281. Architecture:0281 2. Espace privé 03. Aspect physiologique:034. Handicap 03. Aspect physiologique:034. Handicap:0345. Matériel handicapés - Equipement - Aménagement:0345 0. Aide technique 04. Aspect psychologique:043. Affectivité:0432. Intimité 04. Aspect psychologique:045. Communication - Relation 04. Aspect psychologique:045. Communication - Relation:0450. Autonomie Obsolète 05. Aspect socio-culturel:057. Logement:0578. Aménagement du domicile 05. Aspect socio-culturel:059. Groupe de population Obsolète:0596. Personne en situation de handicap 08. Information :081. Sciences humaines:0814. Sociologie Obsolète Aide humaine Qualité de vie Résumé : Le cadre réglementaire de la loi du 11 février 2005 a rendu possible le financement d’une compensation du handicap en termes d’heures d’aide humaine, autrement-dit en termes d’heures d’intervenants à domicile effectuant les actes essentiels de la vie quotidienne. Cette compensation peut atteindre une couverture journalière de 24h, et même davantage si besoin. Aussi, vivre à domicile, pour des personnes ayant des incapacités mettant en péril leur survie biologique, est devenu aujourd’hui une option qui n’impose plus de prise de risques majeurs. C’est un choix possible. Cependant ces nouvelles modalités de compensation du handicap ne sont pas sans incidences sur la vie quotidienne et sur sa qualité. Vivre avec des professionnels 24h/24 est un choix mais aussi un challenge. De nombreuses dimensions de la vie quotidienne en sont largement modifiées. Comment font les personnes handicapées face à toutes ces implications de la présence 24h/24 de professionnels ? Par exemple : pour préserver leur vie privée ? Pour rester maître de leur domicile ? Pour favoriser des conditions de travail des professionnels respectueuses et adéquates ? Pour rester autonome et sujet de leur vie ? Pour préserver leur famille ? Cette note de recherche montre comment ces enjeux se traduisent dans les adaptations et les aménagements du domicile en trois chapitres qui traitent : des aménagements effectués au regard des aides humaines,- de l’articulation entre aides humaines et aides techniques,- des enjeux de la maîtrise de sa vie à domicile. L’éclairage de ces points intéresse une diversité de publics : professionnels de l’aide à la personne ou de l’intervention à domicile, personnes handicapées, personnes âgées, coordinateurs et cadres de services à la personne ou de services à domicile (SAD, SAP ou SPASAD), politiques, concepteurs des logements et de bâtiments, architectes d’intérieurs, designers, formateurs, etc. (résumé de l'éditeur). Date de creation : 05/01/2016 En ligne : http://leroymerlinsource.fr/wp-content/uploads/2015/10/Chantier_15_Note-de-reche [...] Aides humaines à domicile jour et nuit : quel habiter lorsque le quotidien est partagé par nécessité ? Pour une sociologie de l’humain en situations [texte imprimé] / Eve GARDIEN, Auteur . - FRANCE : LEROY MERLIN SOURCE, Septembre 2015 . - 32 p. Langues : Français (fre) Catégories : 02. Economie et ressources :028. Politique du logement:0281. Architecture:0281 2. Espace privé 03. Aspect physiologique:034. Handicap 03. Aspect physiologique:034. Handicap:0345. Matériel handicapés - Equipement - Aménagement:0345 0. Aide technique 04. Aspect psychologique:043. Affectivité:0432. Intimité 04. Aspect psychologique:045. Communication - Relation 04. Aspect psychologique:045. Communication - Relation:0450. Autonomie Obsolète 05. Aspect socio-culturel:057. Logement:0578. Aménagement du domicile 05. Aspect socio-culturel:059. Groupe de population Obsolète:0596. Personne en situation de handicap 08. Information :081. Sciences humaines:0814. Sociologie Obsolète Aide humaine Qualité de vie Résumé : Le cadre réglementaire de la loi du 11 février 2005 a rendu possible le financement d’une compensation du handicap en termes d’heures d’aide humaine, autrement-dit en termes d’heures d’intervenants à domicile effectuant les actes essentiels de la vie quotidienne. Cette compensation peut atteindre une couverture journalière de 24h, et même davantage si besoin. Aussi, vivre à domicile, pour des personnes ayant des incapacités mettant en péril leur survie biologique, est devenu aujourd’hui une option qui n’impose plus de prise de risques majeurs. C’est un choix possible. Cependant ces nouvelles modalités de compensation du handicap ne sont pas sans incidences sur la vie quotidienne et sur sa qualité. Vivre avec des professionnels 24h/24 est un choix mais aussi un challenge. De nombreuses dimensions de la vie quotidienne en sont largement modifiées. Comment font les personnes handicapées face à toutes ces implications de la présence 24h/24 de professionnels ? Par exemple : pour préserver leur vie privée ? Pour rester maître de leur domicile ? Pour favoriser des conditions de travail des professionnels respectueuses et adéquates ? Pour rester autonome et sujet de leur vie ? Pour préserver leur famille ? Cette note de recherche montre comment ces enjeux se traduisent dans les adaptations et les aménagements du domicile en trois chapitres qui traitent : des aménagements effectués au regard des aides humaines,- de l’articulation entre aides humaines et aides techniques,- des enjeux de la maîtrise de sa vie à domicile. L’éclairage de ces points intéresse une diversité de publics : professionnels de l’aide à la personne ou de l’intervention à domicile, personnes handicapées, personnes âgées, coordinateurs et cadres de services à la personne ou de services à domicile (SAD, SAP ou SPASAD), politiques, concepteurs des logements et de bâtiments, architectes d’intérieurs, designers, formateurs, etc. (résumé de l'éditeur). Date de creation : 05/01/2016 En ligne : http://leroymerlinsource.fr/wp-content/uploads/2015/10/Chantier_15_Note-de-reche [...]

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
aucun exemplaire

Les assistantes sociales de la Cramif. Messagères des droits / Clémence DELLANGNOL in Actualités Sociales Hebdomadaires, 2933 (13 novembre 2015)

Public ISBD [article]  in Actualités Sociales Hebdomadaires > 2933 (13 novembre 2015) . - pp. 18/22 Titre : Les assistantes sociales de la Cramif. Messagères des droits Type de document : texte imprimé Auteurs : Clémence DELLANGNOL, Auteur ; Jérômine DERIGNY, Photographe Année de publication : 2015 Article en page(s) : pp. 18/22 Langues : Français (fre) Catégories : 01. Politique générale:012. Démographie:0124. Personne âgée 01. Politique générale:016. Politique nationale:0161. Action sociale:0161 1. Travail social Obsolète 02. Economie et ressources :023. Ressource:0232. Aide sociale 02. Economie et ressources :026. Emploi chômage :0262. Emploi 03. Aspect physiologique:031. Santé:0311. Droit des malades (Obsolète) 04. Aspect psychologique:045. Communication - Relation:0452. Accompagnement Obsolète 05. Aspect socio-culturel:051. Famille:0518. Aidants :0518 4. Aide aux aidants Obsolète 05. Aspect socio-culturel:056. Littérature Obsolète:0562. Témoignage Obsolète 05. Aspect socio-culturel:059. Groupe de population Obsolète:0596. Personne en situation de handicap 05. Aspect socio-culturel:059. Groupe de population Obsolète:0597. Personne en situation de handicap vieillissante 07. Professionnel:072. Personnel médico-social:0721. Assistant social Obsolète 08. Information :080. Qualificatif :0801. Droit :0801 4. Accès aux droits Obsolète 08. Information :080. Qualificatif :0804. Catégorie Obsolète:0804 3. Expérience Obsolète 10. Géographie:Europe (continent):France:Île-de-France Obsolète 11. Politique sociale:Acteur social:Travailleur social Aide humaine Fragilité Résumé : En Ile-de-France, les assistantes de service social de la Caisse Régionale d'Assurance Maladie d'Ile de France (CRAMIF) accompagnent les assurés sociaux fragilisés à cause de leurs états de santé. L'article est un reportage à l'unité territoriale d'Argenteuil dans le Val-d'Oise auprès de cinq assistantes sociales. Sommaire : 1. D'importants secteurs précarisés 2. Concilier le cadre imposé et le cœur de métier 3. "Tout, sauf rester derrière un bureau" 4. Défendre l'employabilité des salariés en arrêt Date de creation : 17/11/2015 [article] Les assistantes sociales de la Cramif. Messagères des droits [texte imprimé] / Clémence DELLANGNOL, Auteur ; Jérômine DERIGNY, Photographe . - 2015 . - pp. 18/22. Langues : Français (fre) in Actualités Sociales Hebdomadaires > 2933 (13 novembre 2015) . - pp. 18/22 Catégories : 01. Politique générale:012. Démographie:0124. Personne âgée 01. Politique générale:016. Politique nationale:0161. Action sociale:0161 1. Travail social Obsolète 02. Economie et ressources :023. Ressource:0232. Aide sociale 02. Economie et ressources :026. Emploi chômage :0262. Emploi 03. Aspect physiologique:031. Santé:0311. Droit des malades (Obsolète) 04. Aspect psychologique:045. Communication - Relation:0452. Accompagnement Obsolète 05. Aspect socio-culturel:051. Famille:0518. Aidants :0518 4. Aide aux aidants Obsolète 05. Aspect socio-culturel:056. Littérature Obsolète:0562. Témoignage Obsolète 05. Aspect socio-culturel:059. Groupe de population Obsolète:0596. Personne en situation de handicap 05. Aspect socio-culturel:059. Groupe de population Obsolète:0597. Personne en situation de handicap vieillissante 07. Professionnel:072. Personnel médico-social:0721. Assistant social Obsolète 08. Information :080. Qualificatif :0801. Droit :0801 4. Accès aux droits Obsolète 08. Information :080. Qualificatif :0804. Catégorie Obsolète:0804 3. Expérience Obsolète 10. Géographie:Europe (continent):France:Île-de-France Obsolète 11. Politique sociale:Acteur social:Travailleur social Aide humaine Fragilité Résumé : En Ile-de-France, les assistantes de service social de la Caisse Régionale d'Assurance Maladie d'Ile de France (CRAMIF) accompagnent les assurés sociaux fragilisés à cause de leurs états de santé. L'article est un reportage à l'unité territoriale d'Argenteuil dans le Val-d'Oise auprès de cinq assistantes sociales. Sommaire : 1. D'importants secteurs précarisés 2. Concilier le cadre imposé et le cœur de métier 3. "Tout, sauf rester derrière un bureau" 4. Défendre l'employabilité des salariés en arrêt Date de creation : 17/11/2015

Bénéfices de l'adaptation du logement pour les personnes âgées de plus de 60 ans / PACT Seine et Marne

Public ISBD Titre : Bénéfices de l'adaptation du logement pour les personnes âgées de plus de 60 ans : l'expérience du partenariat CLIC/PACT Seine et Marne Type de document : texte imprimé Auteurs : PACT Seine et Marne, Auteur Année de publication : 2012 Importance : 35 p. Langues : Français (fre) Catégories : 01. Politique générale:012. Démographie:0124. Personne âgée 02. Economie et ressources :028. Politique du logement:0286. Amélioration de l'habitat 02. Economie et ressources :028. Politique du logement:0286. Amélioration de l'habitat:0286 1. Aide financière à l'amélioration de l'habitat 02. Economie et ressources :028. Politique du logement:0286. Amélioration de l'habitat:0286 2. Amélioration de l'habitat organisme 03. Aspect physiologique:030. Vieillissement de l'organisme:0304. Dépendance 03. Aspect physiologique:034. Handicap:0345. Matériel handicapés - Equipement - Aménagement 03. Aspect physiologique:034. Handicap:0345. Matériel handicapés - Equipement - Aménagement:0345 0. Aide technique 03. Aspect physiologique:037. Alerte - sécurité 03. Aspect physiologique:037. Alerte - sécurité:0370. Chute- accident 04. Aspect psychologique:045. Communication - Relation:0450. Autonomie Obsolète 05. Aspect socio-culturel:051. Famille:0518. Aidants :0518 2. Aidant familial 05. Aspect socio-culturel:057. Logement:0573. Maintien à domicile 06. Institution:062. Institution diverse suite 1:0627. Centre Local d'Information et de Coordination (CLIC) Obsolète 07. Professionnel:077. Paramédicaux :0773. Ergothérapeute Aide humaine Enquête Qualité de vie Résumé : Les aides techniques et l'adaptation de l'habitat, des réponses complémentaires aux situations de dépendance. L’adaptation du domicile des personnes âgées, une pratique encore peu évaluée. Mise en évidence, après enquête, des aspects positifs de l’adaptation du logement pour les personnes âgées de plus de 60 ans. Date de creation : 31/08/2015 Bénéfices de l'adaptation du logement pour les personnes âgées de plus de 60 ans : l'expérience du partenariat CLIC/PACT Seine et Marne [texte imprimé] / PACT Seine et Marne, Auteur . - 2012 . - 35 p. Langues : Français (fre) Catégories : 01. Politique générale:012. Démographie:0124. Personne âgée 02. Economie et ressources :028. Politique du logement:0286. Amélioration de l'habitat 02. Economie et ressources :028. Politique du logement:0286. Amélioration de l'habitat:0286 1. Aide financière à l'amélioration de l'habitat 02. Economie et ressources :028. Politique du logement:0286. Amélioration de l'habitat:0286 2. Amélioration de l'habitat organisme 03. Aspect physiologique:030. Vieillissement de l'organisme:0304. Dépendance 03. Aspect physiologique:034. Handicap:0345. Matériel handicapés - Equipement - Aménagement 03. Aspect physiologique:034. Handicap:0345. Matériel handicapés - Equipement - Aménagement:0345 0. Aide technique 03. Aspect physiologique:037. Alerte - sécurité 03. Aspect physiologique:037. Alerte - sécurité:0370. Chute- accident 04. Aspect psychologique:045. Communication - Relation:0450. Autonomie Obsolète 05. Aspect socio-culturel:051. Famille:0518. Aidants :0518 2. Aidant familial 05. Aspect socio-culturel:057. Logement:0573. Maintien à domicile 06. Institution:062. Institution diverse suite 1:0627. Centre Local d'Information et de Coordination (CLIC) Obsolète 07. Professionnel:077. Paramédicaux :0773. Ergothérapeute Aide humaine Enquête Qualité de vie Résumé : Les aides techniques et l'adaptation de l'habitat, des réponses complémentaires aux situations de dépendance. L’adaptation du domicile des personnes âgées, une pratique encore peu évaluée. Mise en évidence, après enquête, des aspects positifs de l’adaptation du logement pour les personnes âgées de plus de 60 ans. Date de creation : 31/08/2015

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
aucun exemplaire

Bien choisir son service d'aide à domicile / Nathalie GIRAUDEAU in VLM, 176 (1er trimestre 2016)

Permalink

Bientraitance et projet d'établissement d'une résidence d'accueil pour personnes âgées dépendantes / Valérie POIVET in Soins Gérontologie, 119 (Mai/Juin 2016)

Permalink

Un café pour aider les aidants / Marc FERRERO in La Gazette Santé Social, 119-120 (Juin-Juillet 2015)

Permalink

L'entraide entre voisins, ça marche / Vincent HUCHON in Déclic, 176 (Mars - Avril 2017)

Permalink

Épreuves scolaires : quels aménagements ? / Vincent HUCHON in Déclic, 177 (Mai - Juin 2017)

Permalink

Handéo'scope Le baromètre de l'observatoire national des aides humaines / Handéo (14 rue de la Tombe Issoire, Paris)

Permalink

Handicap : la juste place des services d'aide à domicile in Doc'Domicile, 44 (Novembre-Décembre 2016 - Janvier 2017)

Permalink

Jeanne Lahssen, assistante qualité de vie: / Xavier CZAJA in Doc'Domicile, 42 (Mai-juin-juillet 2016)

Permalink

Malades d'Alzheimer, familles, aidants: tous citoyens ! / Nathalie LEVRAY in Le journal de l'Action sociale et du développement social (JAS), 199 (15 septembre 2015)

Permalink

Maladie d'Alzheimer, relation d'aide et fragilité / Eva DE PERETTI in Soins Gérontologie, 115 (Septembre/Octobre 2015)

Permalink

PCH aide humaine : et si c'était pour vous ? / Isabelle MALO in Déclic, 173 (Septembre - Octobre 2016)

Permalink

PCH à domicile : nouveaux tarifs pour l'aide humaine in Dictionnaire permanent de l'Action Sociale, 334 (Avril 2016)

Permalink

PCH: pas de réexamen des droits imposé avant terme in Faire Face, 755 (Mai / Juin 2018)

Permalink

Les prestations aux personnes handicapées. in Actualités Sociales Hebdomadaires, 2956 (15 avril 2016)

Permalink

Quel quotidien à domicile ? / Capucine LUDWIG in Doc'AMP, 34 (Septembre-Octobre 2015)

Permalink